注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

利基亚の大陆

A.C.G大好き!weibo.com/roysd

 
 
 

日志

 
 

圣诞双响炮2连弹!新牧场无语符文2+3即将发布!!!  

2009-12-23 11:14:39|  分类: 汉化 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

又是一年的年末,2009年就这么剩下不到一周的时间了,迎来的就是崭新的2010年。
2009年是不平凡的一年,在感叹这一年的得失中,相信大家或多或少有点收获的吧?
此次我们一共发布2个牧场,分别是《新牧场符文工房2完全汉化版》以及《新牧场符文工房3 完全汉化公测版1.0》
其中《新牧场符文工房3 完全汉化公测版1.0》为一润,除了语句可能会有点怪外,完全不影响游戏进程,不会出现严重的死机BUG
大家可以放心游玩。(今后会直接更新为完美汉化版本,同样!可能是配音版,具体看RF2的反响再定义)
soma集中营永久域名:bbs.nds7.cn 望大家多多支持(原来注册的ID都可以使用)
最后,祝大家平安夜愉快!

  

新牧场符文工房2完全汉化版 汉化全体人员表
作战总指挥:罗伊SD
破解:K.O.H.O.S
翻译:阿米 織田リオン 五行界  天天 小狗佐罗 铁匠 bloodydeath 时风 風花みずき FFLYRAY
特别感谢强力翻译:有希
特别感谢2U汉化组翻译:KATSU
YYJOY方面翻译:超铃音 更木剑八 梦翼空贼  地狱烧卖 悠彩 kakyo 面筋 絵理宇渡 布头 小树树 泉信翼 小洋 怜
图片修正:小褚
名词整理(苦力支持):阿米 冰狼
润色:kilua17 阿米
测试:旋律
打杂:地狱樱
支持:一腿教(教主:一腿教主小香猪)
-------------------------------------------------
新牧场符文工房3 完全汉化公测版1.0 汉化全体人员表
作战总指挥:罗伊SD
破解:K.O.H.O.S
翻译:阿米 織田リオン 五行界  小狗佐罗 铁匠 bloodydeath 时风 風花みずき FFLYRAY
特别感谢饭饭汉化组友情支援:潇は多蒙の寂 小4 碟子 待 平仓 十色 蛋娘 林枫 MERCRIX INC TT 大家的舅舅 风子 绿玲 夏利 潇は多蒙の寂 TT
AERITH KT FF WWW 若菜 総。酱+ALAN+  云火豆 キノ☆か
特别感谢强力翻译:有希
特别感谢2U汉化组翻译:KATSU
特别感谢CG汉化组盘子领导下的天啃队成员的友情支援
特别感谢WIKI的各名翻译:Bloodydeath CiCi 使劲拧(Dina520)Pinkysky Icewolf01 绯月┾苍雪 小海 亡灵の翼 Gh0st 沙拉 云过凋零 Iichi 人是人 Nervous04 Ynkmzy Ohni Dlanor T236846681 Shiyue1990 Feyan yaohuitan Misatse1019 Ringo Yzhzyzhz Ninoaoyi  Easta Downfall Wuyeliming Jsn ┆彼岸花┆ 苏小某 菠萝 绿豆 Zwei Sugizaki 494576455 Ykljerry 小灰 Asd6517032 温柔の小剑 Ly ai Saturnsyy 西河馬 Quicktom Zx2kk Lzc5888 Woodenly Sunshine Bestkanshin Brbr54 牧场的新手 OSU TactMayers Komama 我乃军曹是也 永恒之人
(天音:真是大杂烩啊……拍飞)
图片修正:CP
名词整理(苦力支持):阿米 冰狼
第一次润色:菠萝 乐乐 糖子 丸子 喵喵 姚夜书 陌若离 NANA(奶奶)
润色总监:夜夜
文本整合:CICI(初期) 夜夜(中期)阿米(后期)
测试:旋律
支持:一腿教(教主:一腿教主小香猪)

 


新牧场符文工房2完全汉化版 配音人员表

语音部分由新语联盟配音社(xinyu.msnzs.com)全程配音
  
布赖伊:木成
歌德:紫断殇
安多鲁:tomoya
贝利切克斯 · 雷姆纳多 · 薇薇安吉(全名):木成
娜塔莉:JO皎皎
达古莱斯:神威鬼鸣
丹妮:蔚卡卡
    
巴雷特:王官上阳
塞西莉亚:糖糖女巫
杰克:Naoki
罗萨莉特 · 雷姆纳多 · 薇薇安吉(全名):水绘Q
玛古斯 · 雷姆纳多 · 薇薇安吉(全名):卡克爱德华
艾丽西娅(爱丽西娅):天天
由绘:紫扬秋雪
     
    
多萝希:黑石羽
雷伊:笨太DD
玛娜:黎语小狐
茱莉亚:灵漓心
凯伊鲁:Cavin·菜菜
阿鲁斯【下部男主角】:小狗佐罗
阿莉雅【下部女主角】:风啜茗
    
琳:砂璐
奥弗斯:腹黑的总司
拉姆莉亚 樱华雪洛
苏:恋上☆飞雪
穆 : 草靡理纱
卡诺:传说中的候鸟  
罗伊:新月冰冰

 

 RF3汉化视频:http://www.tudou.com/programs/view/rb-FNKfWurI/

发布日:2009年12月24日 晚上 18:00

 

郑重申明

  该游戏版权为原发行及制作公司所有,琐毛集中营,游戏饭饭汉化组 YYOJY汉化组仅享有相应的翻译再创作的著作权,但

琐毛集中营,游戏饭饭汉化组 YYOJY汉化组承诺不将该汉化游戏用于任何商业用途,并放弃由此带来的任何商业收益。该游戏

仅供国内玩家学习及研究之用,任何组织及团体不得将其用于任何形式的商业用途,违者将承

担一切后果。以任何形式(下载或从他人处拷贝等)获得该游戏文件的拷贝,代表使用者接受

以上协定;如若无法接受,请立即删除。

NDSBBS 请勿转载!谢谢合作 我们的汉化rom不希望进入你们的LIST。


 传送门!!!!!!http://bbs.nds7.cn/forumdisplay.php?fid=2

  评论这张
 
阅读(2550)| 评论(23)
推荐

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017